友達の妹君がアイルランドへ嫁に行ったのですが、今、数週間だけ帰国しています。嫁に行く前に会ったきりだったので、友達に「妹君と遊びにおいで」とメールしたところ、快く遊びにきてくれました。
アイルランドでの暮らしぶりやご主人のことなど、いろんな話を聞かせてくれて、楽しい時間はあっという間に過ぎました。


お土産にいただいたクリスマスツリーのオーナメント。
シルバーの天使と、陶器のオーナメントです。
陶器のほうには
May Good Luck
Be With You
Wherever You Go
May Your Blessings
Outnumber The Shamrocks
That Grow
と、書かれていて、三つ葉のクローバーの絵が描かれています。

「あなたが何処に行こうとも、幸運があなたと一緒にありますように。たくさんの祝福が、三つ葉のクローバーが育つように、あなたと共にありますように。」
という意味らしいです。

Shamrock(シャムロック)というのは「シロツメクサ」で三つ葉のクローバーのことです。アイルランドのいたるところに生えているそうです。アイルランドの国花です。日本では「幸せ」の語呂合わせで四つ葉のクローバーが大切にされますが、アイルランドでは３が神聖な数字とされ、三つ葉のクローバーは三位一体をあらわす植物とのことで大切にされているそうです。

この記事を読んでくださったみなさんにも、幸福が訪れますように♪